Medical professionals thinking to flee the US may soon be able to count the UK among their English-speaking options, as Brexit seems to be encouraging EU professionals to head back home.